Transport for LondonCantonese
低排放區
歡迎來到倫敦運輸局的低排放區網站。
- 倫敦低排放區（LEZ）管制將從2008年2月4日開始實行。
- 大不列顛註冊和非大不列顛註冊的車輛的經營者必須滿足低排放區要求的排放標準。
- 設立低排放區的目的是透過限制在該地區內使用最具污染性的車輛來改善倫敦的空氣質素。受到影響的車輛為較老的柴油引擎卡車、巴士、長途客車、大型有篷貨車、小巴以及源於卡車和有篷貨車的其他特殊車輛，如機動旅居篷車和機動運馬柵車等。
- 從2008年2月4日開始到2012年1月為該計劃的分段引入期。不同的車輛會隨著時間的推移受到影響，所採用的標準也會越來越嚴格。
- 小汽車和摩托車不在受低排放區管制之列。
- 為使他們的滿足倫敦低排放區要求標準的車輛能夠在低排放區內行駛而不必繳納每日費用，所有非大不列顛註冊的卡車、巴士、長途客車、大型有篷貨車、小巴以及其他特殊車輛的經營者必須在倫敦運輸局（TfL）為他們的車輛註冊。
- 不滿足倫敦低排放區要求標準的、且希望從2008年2月4日起在低排放區內行駛的車輛的經營者需要對他們的車輛進行改裝或升級，或者為他們的車輛繳納每日費用。
- 欲獲關於倫敦低排放區的進一步資訊，請參閱我們提供的資訊單張 (PDF 1.42MB)
